For the last two weeks, so many things have happened in our Foreign Community! 지난 두 주간 저희 외국인 선교부에서는 많은 나눔들이 있었습니다. 1) Easter Special Offering Our Sokcho JoongAng Church set the special Easter offering aside and support our foreign community members, especially members who are students facing such a difficult financial situation due to the Coronavirus Pandemic. This offering could be a great help for them to buy food and for their daily basic spending. When the students got to know about this, they voluntarily wrote a thank you letter to the church. God worked beautiful things through our church! Praise the Lord. 1) 부활절 특별 감사헌금 우리 속초 중앙 교회에서는 부활절 특별 헌금을 저희 외국인 선교부에 특별히 재정의 어려움이 가장 큰 학생들에게 지원하였습니다. 코로나 바이러스 판데믹으로 인해서 학생들은 매일의 삶에 큰 어려움을 겪는 중에 이 헌금이 아주 유용한 도움이 되었습니다. 매일의 식량과 가장 필요한 필수품들을 살수 있게 되었습니다. 학생들은 헌금의 지원을 받고 감사함을 편지로 담아 교회에 보내어주었습니다. 하나님께서 저희 교회를 통해 아름다운 일을 행하심을 찬양합니다. 2) Farewell Party Our dear brother in Christ, Seohahti, will be going back to his home country, Indonesia next week after five years hard working period. He was a diligent godly brother who always comes to church after his hard work at the sea and worships God together. We gave thanks to God that he finished his job here faithfully, and will go back home to join his family safely. We prayed for his safe trip back home. 2) 환송회 주안에서 형제된 서하티 형제가 5년간의 한국에서 힘든 일을 무사히 끝내고 다음주에 고국인 인도네시아로 돌아가게 되었습니다. 서하티 형제는 성실한 형제로 늘 힘든 일을 마치고 예배에 참석해 함께 예배를 드리던 형제였습니다. 이곳에서 무사히 일을 끝내고 안전하게 가족에게 돌아가는 형제를 축복하고 기도하였습니다. 3) Gift Cards Our Sokcho JoongAng church members donated gift cards for our members. We were able to hand out whoever came to church attending the service this Sunday. We cannot express our gratitude enough for all the helping hands from everywhere to our members. Any kind of help can be a great comfort for our members who left their home countries and live in a foreign land without understanding language and culture. We only pray and hope that they will learn through our serving that our God is only their hope and help for them. God is always the one who deserves all the praise and glory. 3) 상품권 교회 성도들께서 헌금하신 상품권들을 이번주에 참석한 부원들에게 나눔을 가졌습니다. 저희 외국인 선교부는 여러곳에서 주시는 도움에 손길에 대한 감사를 다 값을 길이 없습니다. 그 어떠한 도움의 모양이라 할지라도 가족과 고국을 떠나 새로운 환경과 언어에 노출되어 살아가는 저희 외국인 부원들에게는 큰 위로와 도움이 됩니다. 저희는 오로지 기도와 섬김으로 하나님만이 우리의 유일한 도움이심을 증거하는 길 밖에 없습니다. 하나님만이 오직 모든 영광과 감사를 받으시기 합당하신 분임을 선포합니다. |
3
2002
0
이전글 |
다음글 |
QUICK LINKS (100일 기준)